本博客主要记录自己的日常生活。
在《宽客》和《财富公式》书籍中都提到了数学家爱德华.索普。这个人在21点和投资方面都非常厉害，著有《击败庄家》一书，可是目前这本书没有中文版。我在一个叫黄金甲的新浪博客上看到博客主人对这本书英文版翻译了一下,我把这些内容转载过来，和大家分享一下。
在《宽客》和《财富公式》书籍中都提到了数学家爱德华.索普。这个人在21点和投资方面都非常厉害，著有《击败庄家》一书，可是目前这本书没有中文版。我在一个叫黄金甲的新浪博客上看到博客主人对这本书英文版翻译了一下,我把这些内容转载过来，和大家分享一下。
原文地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_7643a1bf0101d3cv.html 作者 黄金甲
原文内容：
写在前面
在一篇介绍‘宽客’的文章书了解到索普，如何以一人之力改变了赌场的21点规则，然后华丽转身，又在相当程度上改变了华尔街的游戏规则，感想只有一个字，太牛了！艾马兴奋地数都不会数了。索普的《击败庄家》，在网上找了一圈没有中文版，想来是因为在管理部门来看这就等同于诲淫诲盗的图书，出版无望。连个英文的TXT文件都欠奉，只找到一个PDF扫描本。原书的印刷质量惨不忍赌，且已经旧得不成样子，想必是书的拥有者也来个韦编三绝，誓练神功，更引起了我对本书的兴趣。
在一个圣诞假期，我太太和我决定从我在加州大学的教师工作中休假，在洛杉矶和拉斯维加斯呆几天。我们都去过这些地方，但是我们不赌钱。我喜欢看show,豪华又便宜的美餐，还有合适的季节时的游泳池。
我们出发前，U.C.L.A的Sorgenfrey教授告诉我最近的数学期刊中有一篇文章。文章中描述了一种策略据说能将21点游戏中庄家的优势限制在0.62%中。因为这个数字是如此得接近于平手，比其他的任何赌博游戏都好许多。我把这个策略写在一张小卡片上带在身边。
原文地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_7643a1bf0101d9a3.html 作者：黄金甲
原文内容：
在一个圣诞假期，我太太和我决定从我在加州大学的教师工作中休假，在洛杉矶和拉斯维加斯呆几天。我们都去过这些地方，但是我们不赌钱。我喜欢看show,豪华又便宜的美餐，还有合适的季节时的游泳池。
我们出发前，U.C.L.A的Sorgenfrey教授告诉我最近的数学期刊中有一篇文章。文章中描述了一种策略据说能将21点游戏中庄家的优势限制在0.62%中。因为这个数字是如此得接近于平手，比其他的任何赌博游戏都好许多。我把这个策略写在一张小卡片上带在身边。